16 de Octubre de 2019 » Hola, visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Autor Tema: Arslan Senki - Hilo oficial  (Leído 6600 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Akai

  • Mensajes: 4686
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Arslan Senki - Hilo oficial
« en: 06 de Mayo de 2015, 19:51:00 »

Colaboración con Anacrónico Fansub


Sinopsis

En el próspero Reino de Pars se encuentra la capital sagrada de Ecbatana, una ciudad llena de esplendor y maravillas y gobernada por el poderoso rey Andrágoras III. Arslan, el príncipe heredero, pasa sus días en paz, esforzándose por ser reconocido como un digno príncipe. Pero con tan solo 14 años, la guerra se cierne sobre el Reino de Pars y el joven príncipe deberá afrontar su primera batalla y luchar por sobrevivir en un mundo cruel que descubrirá.


Información

Fecha de estreno: 5 de abril, 2015
Episodios: 4/25
Producción: Lidenfilms; Sanzigen
Género: Aventura, acción, fantasía, histórica


Especificaciones

Fuente: BD
Vídeo: h264 10bit
Resolución: 1280×720
Audio: Japonés AAC
Contenedor: MKV (Softsub, castellano)


Episodios

01 - La gloria de Ecbatana TorrentMega
02 - Catorce años: Batalla de debut TorrentMega
03 - El caballero de negro TorrentMega
04 - El estratega cansado del mundo TorrentMega



Staff

Traducción: Snikzo
Corrección: Akai
Edición: poxitron
QC: Ikuste, Yayoi, Elinne, Kharn
« última modificación: 25 de Junio de 2018, 18:29:18 por Zeroel »

Rase

  • Visitante
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #1 en: 20 de Agosto de 2015, 08:44:40 »
Me parece que la vais a hacer en BD (?)

http://kaitou-fansubs.com/?p=1934

Desconectado Arctic

  • Mensajes: 2185
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #2 en: 20 de Agosto de 2015, 09:27:28 »
Bueno, al menos la van a currar, ya es una buena noticia

Desconectado Lina

  • Mensajes: 1056
  • Sexo: Femenino
  • La Diablilla de YnK
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #3 en: 20 de Agosto de 2015, 11:42:33 »
Me parece que la vais a hacer en BD (?)

http://kaitou-fansubs.com/?p=1934

Y pensar que yo era la única vidente por estos lares  :wat:

Desconectado ZanGetsu69

  • Mensajes: 1328
  • Leave the past in the past; gonna find the future
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #4 en: 20 de Agosto de 2015, 12:19:22 »
Cojonudérrima noticia entonces. Al menos alguien decente se ha lanzado a sacarla, que no es poco XDD.

Desconectado Arctic

  • Mensajes: 2185
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #5 en: 20 de Agosto de 2015, 12:22:07 »
En realidad siempre hemos usado a esos, pero de quedaron parados en el 4 (que por cierto debería salir ya mismo xD) y no pudimos usar a otros porque no los hay

Desconectado ZanGetsu69

  • Mensajes: 1328
  • Leave the past in the past; gonna find the future
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #6 en: 20 de Agosto de 2015, 12:27:29 »
En realidad siempre hemos usado a esos, pero de quedaron parados en el 4 (que por cierto debería salir ya mismo xD) y no pudimos usar a otros porque no los hay

¿Pero no sería mejor empezar ya directamente con el BD? Que el primer volumen llega hasta el 4 ya.

Desconectado Akai

  • Mensajes: 4686
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #7 en: 20 de Agosto de 2015, 12:27:48 »
Efectivamente, al final vamos a sacarla en BD. xD Así que los primeros también saldrán en BD.

Desconectado Lina

  • Mensajes: 1056
  • Sexo: Femenino
  • La Diablilla de YnK
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #8 en: 20 de Agosto de 2015, 16:00:35 »
Efectivamente, al final vamos a sacarla en BD. xD Así que los primeros también saldrán en BD.


Desconectado Noctis001

  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #9 en: 17 de Abril de 2016, 20:09:31 »
¿Alguna novedad en el horizonte? Kaitou no parece que vaya a sacar nada a corto plazo. Un saludo.

Desconectado Arctic

  • Mensajes: 2185
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #10 en: 17 de Abril de 2016, 20:13:35 »
En un principio, el traductor esta haciendo los ass desde 0, es decir traduce con el video de horrible y va poniendo traduccion y timeando cada frase... Esto es un coñazo y se avanza como puede y al ritmo que se puede asi que poco podemos hacer... El 5 creo que ya esta listo pero mas allá de eso no hay nada.

Desconectado Noctis001

  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #11 en: 17 de Abril de 2016, 21:18:56 »
Ok, gracias por la info.

Desconectado Noctis001

  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #12 en: 02 de Septiembre de 2016, 14:33:09 »
Hola de nuevo. neko-raws está sacando su propio encode con subs en inglés (supuestamente los oficiales), van por el sexto. Por si os sirve de ayuda. Un saludo.

Desconectado Akai

  • Mensajes: 4686
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #13 en: 02 de Septiembre de 2016, 14:39:55 »
Hola de nuevo. neko-raws está sacando su propio encode con subs en inglés (supuestamente los oficiales), van por el sexto. Por si os sirve de ayuda. Un saludo.

Sí, lo sabemos, pero tenemos pensado continuar más allá aunque sea en versión HDTV. En cuanto el traductor se quite faena de encima, la cosa volverá a avanzar por fin.

Desconectado Noviembre

  • Mensajes: 4
    • Ver Perfil
Re:Arslan Senki - Hilo oficial
« Respuesta #14 en: 30 de Diciembre de 2016, 20:26:00 »
Es una pena que vayan a retirar esta serie. Estaba muy al pendiente de ella en su fansub.
Igual, gracias por su trabajo.