24 de Febrero de 2018 » Hola, visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

collapse
Ôkami
14 de Octubre de 2015, 23:17:39 por Ôkami
Vistas: 1733 | Comentarios: 12



Taifuu no Noruda


Muy buenas, hoy me estreno tanto como traductora de una mini-película como posteadora (?) La verdad es que me está costando un poquillo acostumbrarme a todo esto pero le voy pillando el truco poco a poco  :tears: y mis compañeros me ayudan en todo (un poco de peloteo nunca viene mal  :xD: )

Espero que disfrutéis mucho de esta peli porque hemos puesto mucho empeño e ilusión en ella y sin más preámbulos, ¡aquí la tenéis!

¡Y recordad que reclutamos gente en casi todos los puestos!




Akai
13 de Octubre de 2015, 20:20:39 por Akai
Vistas: 1181 | Comentarios: 6



Episodios 1 y 2


¡Buenas tardes! O noches, más bien ya.

Aquí os traemos otro estreno de la temporada de otoño. Este era el que os dije que lo teníamos en duda para ver cómo era, y bueno, ayer me dio por verme el 1 y no estuvo mal, así que ocupé los puestos restantes y al ajo.

Es una serie de episodios cortos, 3 minutos cada uno, así que trabajo, poquito. xD

Aquí, al menos públicamente, porque antes ya ha traducido otros proyectos secretos, se nos desvirga Ôkami como traductora, así que deseadle suerte. o/

En cuanto a la serie, animación rotoscópica, de esa tan inquietante y que da mal rollo, por lo que pega para algo de terror como esto (que dé cague o no la serie ya es cuestión de cada uno XD).

Así que nada, esperemos que no sea mala en plan Pupa o Isuca (?) y... ¡que disfrutéis!



Akai
13 de Octubre de 2015, 13:09:21 por Akai
Vistas: 1208 | Comentarios: 8



Episodio 22 - Tokio
Episodio 23 - El rostro del chico



¡Hola, hola!

Hoy es martes del Nuevo Mundo, por penúltima vez, porque el 24 lo tenemos a punto de caramelo y 25 en proceso, así que nos acercamos al épico final de esta seriaza. :D

En este par de episodios, tras lo acontecido en los anteriores, veremos cómo nuestros protagonistas llegarán al Templo de la Pureza, en el que se les encomendará una misión, durante la cual se tendrán que enfrentar a peligros varios, entre ellos ya sabéis cuáles, y, sobre todo, a la cruda realidad.

Preparaos para el ataque de hype los que la estéis siguiendo de nosotros al día.

¡Disfrutad, pipol!



Akai
12 de Octubre de 2015, 20:18:50 por Akai
Vistas: 1605 | Comentarios: 13



Episodio 01: Primer hueso: La princesa amante de los huesos


¡Hola, huesudos!

Segundo estreno de la temporada de otoño: Sakurako, para acortar, que el título es muy largo.

¿Que de qué va esto? Bueno, en el hilo oficial encontraréis la sinopsis, pero esta es una muchacha tan rara, tan rara, que le fascinan los huesos de todo tipo, tanto, que se hace osteóloga. Pero eso no es todo, también está hecha toda una detective. Así que esto nos espera en la serie, al menos en el 1: sesión detectivesca con cosas de huesos. Muy instructivo, la verdad, aprenderéis cosas curiosas. Pero hay una cosa que tiene la serie que es lo que más me ha enamorado: la animación. Sencillamente preciosa. KyoAni y ufotable tienen competencia.

Y bueno, esta es mi reincorporación a traducir una de TV desde Pupa, que me dejó sin ganas de vivir (???), pero aquí volviendo al ataque, a ver si con esta hay más suerte que con Pupa, que a juzgar por el primer episodio, estoy seguro de que sí.

¡Que disfrutéis!



Akai
11 de Octubre de 2015, 17:07:41 por Akai
Vistas: 1064 | Comentarios: 7



Episodio 05 - De vuelta a Akiba
Episodio 06 - Resolución



¡Buenas, gente!

Antes de nada, ¡FELIZ SEGUNDO ANIVERSARIO, ÑYUUM!

Hoy me iba a tocar publicar allí el estreno de Death Parade, pero al final no ha dado tiempo a tener listos los primeros del todo, así que mi publicación de Ñyuum del aniversario la hago aquí. Muy triste todo. (?) Pero it's something.

No recuerdo muy bien cuándo me uní a Ñyuum, pero surgió tras ver que las colaboraciones con ellos iban bien y se respiraba un ambiente fabuloso (a pesar de que precisamente Log Horizon y World Trigger están malditas (?)), así que dije "pues venga, me uno a ellos y les echo un cable en lo que pueda", y bueno, entre unas cosas y otras, somos unos cuantos los que de YnK estamos también en Ñyuum y viceversa. Somos OTP. Natsuyoru se nos pondrán celosos.

Si aún no os habéis pasado por su web, aprovechad y fijaos bien en todo lo que han publicado esta semana, que no ha sido poco precisamente. A ver nosotros en nuestro segundo aniversario, que os recuerdo que es enero, cómo andamos. :P

Y yendo al tema que nos concierne, sí, pack de Log Horizon. Sí, solo dos, la vida es dura. PERO al fin está avanzando en condiciones, porque ya está encargándose una traductora de darle amor constante, por lo que, quién sabe, a lo mejor en unos meses la acabamos y todo. (*risas de fondo*)

La verdad es que no me acuerdo de lo que pasaba en estos, pero mejor, así no os aburro intentando "sinopsearos" el pack.

Ale, que disfrutéis, majetes.

Ah, y pronto cae nuestro segundo estreno de otoño. ;D



Páginas: 1 ... 70 71 [72] 73 74 ... 79

* Info usuario

 
 
Hola, visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

* ¿Quién está en línea?

  • Punto Visitantes: 23
  • Punto Oculto(s): 0
  • Punto Usuarios: 1
  • Punto Usuarios en Línea: