¡Muchas gracias por la peli! Fui a verla al cine y le hice revisionado cuando sacaron el BD, pero sin duda estaba esperando la versión de YnK para dejarla bien guardadita


Pero lo que se comenta, es una verdadera lástima que el anime más espectacular de los últimos años se vaya a quedar sin versión fansubera, habría sido genial tenerlo completo con vuestro sello

¡Muchas gracias! 

Umai.

9.16 ¿no debería decir Kamado en vez de Tanjiro?

Y esto me parece un fallo gordo... constantemente Rengoku se refiere a "respiración de fuego", en la anterior temporada lo llamabais respiración de llamas (y así lo he visto siempre). No estoy tan puesto en japonés pero fuego es "hi" y siempre dice "hono" que es llamas
Es más, en el 18.40 del capi 25, Shinobu dice que no existe la respiración del fuego, que lo más parecido es la respiración de llamas.
Además Shinobu dice que son muy estrictos a la hora de llamarlo "respiración de llamas", por tanto hay que corregirlo.

Gracias por el apunte. Ya lo hemos arreglado.

Por cierto, ¿audio stereo? Creía que las películas siempre las sabíais con audio 5.1.

Esto no me suena de nada.

Por cierto, ¿audio stereo? Creía que las películas siempre las subíais con audio 5.1.

Umai.

9.16 ¿no debería decir Kamado en vez de Tanjiro?

Y esto me parece un fallo gordo... constantemente Rengoku se refiere a "respiración de fuego", en la anterior temporada lo llamabais respiración de llamas (y así lo he visto siempre). No estoy tan puesto en japonés pero fuego es "hi" y siempre dice "hono" que es llamas
Es más, en el 18.40 del capi 25, Shinobu dice que no existe la respiración del fuego, que lo más parecido es la respiración de llamas.
Además Shinobu dice que son muy estrictos a la hora de llamarlo "respiración de llamas", por tanto hay que corregirlo.

Muchas Gracias.

PD: ¿Esta es la peli que en España llaman "Tren Infinito" y que dura 117min.?
https://www.filmaffinity.com/es/film164016.html

Yep

¡Gracias por el currazo gente!  Aquí uno que todavía no la visto solo esperando esta versión